Navaranaaq


 Navaranaaq Trap/Kaer

Cradle song.

My little burning glowing star
Never will I forget
The mirror your soul showed me
And when I saw eternity
hidden among us
In a second that lasted for
Ever  vibrant and true.
You are my beloved child
And I hold your hand at night when you sleep

My little bright shining star
The eyes you have
Caught the soul in pictures
by you in bare legs
In the mud and enjoy brilliant game
you are my beloved child
I hold your hand at night when you sleep

 My sparkling star storm

Your hands touched mine
The infant white skin
that smelled so clean
You are my beloved child
And I hold your hand at night when you sleep
 
My dancing stars sun
Your lips and your sounds
Your voice borne
Over the ice without a stop
Laughter Mild storms
You are my beloved child
And I hold your hand at night when you sleep.

My little intense star

I will keep you above the water
In the wild mountains and the beach
I am the rock you can go on and go from

when you sleep.
When you are asleep

 

Vuggevisen.

Min lille brændende stjerneglød

Aldrig vil jeg glemme

Det spejl din sjæl viste mig

Og da jeg så evigheden

Gemt imellem os

I et sekund der varede for

Altid, levende og sandt.

Du er mit elskede barn

Og jeg holder din hånd om natten Når du sover

 

Min lille lysende stjerne

De øjne du har

Fangede sjælen i billederne

af dig i bare ben

I mudder og glædes strålende leg

du mit elskede barn

Jeg holder din hånd om natten når du sover

 

Min gnistrende stjerne storm

Dine hænder der rørte mine

Den spæde hvide hud

Der duftede så rent

Du er mit elskede barn

Og jeg holder din hånd om natten når du sover

 

Min dansende stjernes sol

Dine læber og dine lyde

Din stemme der bæres

Over isen uden stop

Lattermilde storme

Du er mit elskede barn

Og jeg holder din hånd om natten når du sover.

 

Min lille heftige stjerne

Jeg holder dig over vandet

I vilde fjelde og på strand

er jeg den klippe du kan gå på og gå fra

når du sover.

Når du sover.